岁晏旅中寄故园诸子十二首邝子乾

明 · 欧大任

故园多难日，消息尚纷纭。
朋旧空相忆，安危久未闻。
兵骄寻陕战，戍苦伏波军。
问讯沧洲上，渔樵亦可群。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岁晏：年末。
• 旅中：旅途之中。
• 故园：故乡。
• 朋旧：朋友和旧相识。
• 安危：安全与否。
• 兵骄：士兵骄傲，指军队自大。
• 寻陕战：寻找在陕西的战斗。
• 戍苦：守卫边疆的辛苦。
• 伏波军：古代军队名，此处泛指边防军。
• 问讯：询问。
• 沧洲：水边的陆地，常用来指隐居之地。
• 渔樵：渔夫和樵夫，指隐居生活。

翻译

年末在旅途中，我思念着故乡，那里的情况依旧艰难，消息纷乱。我的朋友们和旧相识只能空想，关于故乡的安全与否，我已久未听闻。士兵们骄傲自大，寻找着在陕西的战斗，而守卫边疆的军人们则苦于戍守。我询问着水边隐居之地的情况，那里渔夫和樵夫们或许也能成为我的同伴。

赏析

这首诗表达了诗人对故乡的深切思念和对时局的忧虑。诗中，“岁晏旅中”点明了时间和环境，增添了诗的凄凉氛围。通过对“故园多难”和“消息尚纷纭”的描写，诗人传达了对故乡现状的无奈和关切。后两句则通过对比“兵骄”与“戍苦”，揭示了战乱与边疆守卫的艰辛，体现了诗人对和平的渴望。最后，诗人向往隐居生活，希望在“沧洲”找到安宁，与渔樵为伴，表达了对简朴生活的向往和对纷扰世界的超脱。