岁晏旅中寄故园诸子十二首邝子乾

明 · 欧大任

论交兄弟少，每忆长公诗。
书札能相慰，干戈未可期。
铜鞮君隐早，玉笈我归迟。
知有青箱在，行藏任鬓丝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岁晏：年末。
• 旅中：旅途之中。
• 邝子乾：人名，可能是诗人的朋友或同乡。
• 论交：谈论交情。
• 长公：对年长者的尊称，这里可能指邝子乾。
• 书札：书信。
• 干戈：原指兵器，这里比喻战乱。
• 铜鞮：古代地名，这里可能指邝子乾隐居的地方。
• 玉笈：玉制的书箱，这里指珍贵的书籍或知识。
• 青箱：古代用来收藏书籍的箱子，这里比喻家族的学问或传统。
• 行藏：行为和藏匿，这里指生活状态或处世态度。
• 鬓丝：鬓角的头发，比喻年纪。

翻译

谈论交情时，我们兄弟中少有人能比，每每回忆起长公的诗篇。 书信能够相互安慰，但战乱何时结束却无法预料。 你在铜鞮早早隐居，我带着玉笈却归家迟缓。 知道你家中有珍贵的学问传承，无论生活如何，都随它去吧，任由鬓发斑白。

赏析

这首诗表达了诗人对远方朋友的思念以及对时局的无奈。诗中，“论交兄弟少”展现了诗人对友情的珍视，“书札能相慰”则体现了书信在战乱时期的重要性。后两句通过对“铜鞮”和“玉笈”的提及，分别描绘了朋友隐居和自己归途的情景，透露出对安定生活的向往。最后，诗人以“青箱”和“鬓丝”作结，表达了对家族学问传承的自豪以及对岁月流逝的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。