冬日过双塔僧寺

漠漠风霾白日黄,浮屠系马慕清光。 画廊烟静鱼声歇,宝塔云中铁韵长。 双鬓尘凝怜俗状,满怀机扰断愁肠。 衰年苦为微官缚,白社风流讵可忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漠漠:形容风沙弥漫的样子。
  • 风霾:指风沙和尘土混合的天气现象。
  • 白日黄:形容天空被风沙遮蔽,日光显得昏黄。
  • 浮屠:即佛塔。
  • 清光:清净的光辉,这里指佛塔的庄严。
  • 画廊:指寺庙中的彩绘走廊。
  • 鱼声歇:指寺庙中的鱼形钟声停止。
  • 宝塔:指佛塔。
  • 铁韵长:指佛塔上的铁铃声悠长。
  • 双鬓尘凝:形容两鬓因风尘而显得凝重。
  • 俗状:世俗的样子。
  • 机扰:指世俗的纷扰。
  • 衰年:老年。
  • 微官:小官。
  • 白社:指隐居的地方。
  • 风流:这里指隐居生活的自由和超脱。
  • 讵可忘:岂能忘记。

翻译

风沙弥漫,天空昏黄,我在佛塔旁系马,仰慕那清净的光辉。寺庙的画廊静悄悄,鱼形钟声已停,宝塔上的铁铃声在云中悠扬。两鬓因风尘而显得凝重,我怜惜自己这世俗的样子,满心都是世俗的纷扰,让我愁断肠。年老的我苦于被小官职束缚,隐居生活的自由和超脱,我怎能忘记。

赏析

这首诗描绘了作者在冬日访问双塔僧寺时的所见所感。诗中,“漠漠风霾白日黄”一句,既描绘了冬日风沙的景象,也隐喻了作者内心的迷茫和压抑。后文通过对寺庙静谧景象的描写,表达了作者对清净生活的向往和对世俗生活的厌倦。诗的最后,作者表达了对隐居生活的怀念,以及对现实束缚的无奈,体现了作者内心的矛盾和追求。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文