季夏望日博罗韩煦仲过访镜园晚泛木兰堂玩月以落日放船好轻风生浪迟为韵得六言十首

主宾尽脱形骸,风月共开怀抱。 却怜倾盖新知,宛似班荆旧好。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 季夏:夏季的最后一个月,即农历六月。
  • 望日:农历每月的十五日。
  • 博罗:地名,今广东省惠州市博罗县。
  • 韩煦仲:人名,具体不详,可能是邓云霄的朋友。
  • 过访:拜访。
  • 镜园:可能是邓云霄的居所或一处园林。
  • 木兰堂:园林中的一个建筑或景点。
  • 落日放船好轻风生浪迟:诗中提到的韵脚,用于创作诗歌。
  • 倾盖:古代车上的伞盖,这里比喻初次见面。
  • 班荆:铺开荆条坐下,指老朋友相聚。

翻译

主人与宾客都放下了世俗的拘束,共同享受着自然的风光与月色,敞开了心扉。 我们虽然初次相见,却像老朋友一样亲切,仿佛是在旧时的荆条上铺开坐垫,重温往日的友情。

赏析

这首作品描绘了邓云霄与韩煦仲在季夏望日的一次愉快相聚。诗中,“主宾尽脱形骸”表达了双方都放下了身份和拘束,尽情享受当下的自由与快乐。“风月共开怀抱”则进一步以自然的美景来象征两人心灵的交流与共鸣。后两句通过“倾盖新知”与“班荆旧好”的对比,巧妙地表达了虽然初次见面,却感觉如同老友重逢,显示了两人一见如故的深厚情谊。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文