次韵答郭膳部笃周见怀

使者秋相问,北来飞骑书。 天长淮树小,江冷蓟鸿疏。 白发愁难遣,黄花饱有馀。 登台望京阙,千里独踌躇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵脚作诗。
  • 膳部:古代官署名,负责皇宫的饮食。
  • 笃周:人名,可能是郭膳部的字或号。
  • 使者:奉命出使的人。
  • 飞骑:快速骑马传递消息的人。
  • 淮树:淮河流域的树木。
  • 蓟鸿:蓟地的鸿雁,蓟是古代地名,今北京一带。
  • 黄花:菊花。
  • 京阙:京城,指皇帝的宫殿。
  • 踌躇:犹豫不决,徘徊不定。

翻译

使者在秋天来问候我,带来了北方的飞骑书信。 天空辽阔,淮河边的树木显得渺小,江水冷清,蓟地的鸿雁稀少。 白发增添了我的忧愁,难以排遣,但菊花盛开,让我感到满足。 登上高台,远望京城的方向,千里之外,我独自徘徊,心中犹豫不决。

赏析

这首诗是欧大任对郭笃周的回信,诗中表达了对远方朋友的思念以及对时光流逝的感慨。诗中“使者秋相问”一句,即表明了诗人与郭笃周之间的深厚情谊,也暗示了秋天的到来,增添了诗中的哀愁氛围。诗中的“白发愁难遣”直抒胸臆,表达了诗人对年华老去的无奈与忧愁。结尾的“登台望京阙,千里独踌躇”则描绘了诗人孤独远望京城的情景,透露出对未来的迷茫与不安。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文