临终诗
言多令事败，器漏苦不密。
河溃蚁孔端，山坏由猿穴。
涓涓江汉流，天窗通冥室。
谗邪害公正，浮云翳白日。
靡辞无忠诚，华繁竟不实。
人有两三心，安能合为一。
三人成市虎，浸渍解胶漆。
生存多所虑，长寝万事毕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 言多：说话过多。
- 令：使。
- 器漏：器物漏水，比喻说话有所泄露。
- 河溃蚁孔端：黄河大堤因蚁穴而崩溃，比喻小事不慎将酿成大祸。溃（kuì）。
- 山坏由猿穴：山岳的崩坏是因为猿猴的洞穴，也是说小错会导致大灾祸。
- 涓涓江汉流：江汉之水涓涓流淌，这里以江汉流水比喻谗言的连续不断。
- 天窗通冥室：房屋的天窗使黑暗的房间变得明亮，此处比喻谗言的作用会让公正被蒙蔽。
- 谗邪：指谗佞奸邪的人。
- 翳（yì）：遮蔽。
- 靡辞：华丽的言辞。
- 华繁：华丽繁多。
- 两三心：三心二意，不团结。
- 市虎：市中本无虎，但只要有三个人谎称市中有虎，听者就会信以为真。比喻谣言或讹传一再反复，就可能使人信以为真。
- 浸渍（jìn zì）：受水浸泡。这里指谗言的影响就像水浸泡物体一样，使团结的人逐渐变得疏远。
翻译
言语过多会使事情失败，器物漏水是因为不够严密。黄河大堤的崩溃从蚁穴开始，山岳的崩坏源自猿猴的洞穴。江汉之水涓涓流淌，谗言如同天窗让黑暗的房间通明（意为谗言会蒙蔽公正）。谗佞奸邪的人陷害公正之士，就像浮云遮蔽了白日。华丽的言辞没有忠诚，外表华丽却内里空虚。人若三心二意，怎能团结如一呢。三个人说市中有虎，人们就会相信，谗言能让关系如胶似漆的人疏远。活着的时候有许多忧虑之事，一旦死去则一切都结束了。
赏析
这首诗是孔融临终时所作，表达了他对人生的感慨和对谗言危害的悲愤。诗中以生动的比喻，如“河溃蚁孔端，山坏由猿穴”，强调了小错或细节可能引发大灾祸的道理；又以“谗邪害公正，浮云翳白日”形象地描绘了谗佞奸邪之人对公正的损害。同时，“人有两三心，安能合为一”“三人成市虎，浸渍解胶漆”等句，揭示了人心的复杂和谗言的破坏力，使人与人之间的关系变得脆弱。整首诗语言简练，寓意深刻，反映了孔融在临终前的无奈和对世事的洞察。
