白头吟
皑如山上雪，皎如云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
平生共城中，何尝斗酒会。
今日斗酒会，明旦沟水头。
蹀躞御沟上，沟水东西流。
郭东亦有樵，郭西亦有樵。
两樵相推与，无亲为谁骄。
凄凄重凄凄，嫁娶亦不啼。
愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何离?。
男儿欲相知，何用钱刀为。
?如马啖箕，川上高士嬉。
今日相对乐，延年万岁期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 皑（ái）：洁白的样子。
- 皎：洁白。
- 两意：二心，指情变。
- 决绝：分别。
- 蹀躞（dié xiè）：走小步的样子。
- 樵：打柴的人。
翻译
爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样皎洁。听说你怀有二心，所以来与你决裂。以往我们常常在城中相伴，不曾有过用斗酒来聚会的时候。今日用斗酒来聚会，明日就在沟水头分别。缓缓地行走在御沟边上，沟水东西流淌。城的东边也有打柴的人，城的西边也有打柴的人。两个打柴的人互相推让，没有亲人他们是为了谁骄傲呢？悲伤又悲伤啊，女子出嫁也不会啼哭。只愿得一心人，白头到老永不相离。钓竿多么轻柔，鱼尾摆动多么活泼。男子要想互相了解，何必用金钱来表明心意。那如用竹箕筛面，低俗的人在河边游乐嬉笑。今日相对欢乐，盼望能延年益寿到永远。
赏析
这首《白头吟》以女子的口吻，表达了对爱情的忠贞和对负心人的决绝。诗中用“皑如山上雪，皎如云间月”来形容爱情的纯洁美好，对比突出对方的变心。从回忆过去的相伴到面对现在的决绝，言辞恳切而坚定。“愿得一心人，白头不相离”更是成为千古名句，表达了对真挚爱情的向往。诗中还通过对一些场景和人物的描写，如“蹀躞御沟上”“两樵相推与”等，增添了生活气息和画面感。整体情感真挚，语言质朴而有力量。
