七言

· 刘向
博学多识与凡殊,时将昏暮白日午。 朅来归耕永自疏,结构野草起屋庐。 宴处从容观诗书,山鸟群鸣我心怀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 刘向:西汉经学家、目录学家、文学家等,此处这首诗或假托其名创作 。
  • 凡殊:和一般人不同。:不同 。
  • 朅(qiè)来:去来。这里有归来之意。
  • 结构:构筑、建造。这里指建造房屋。
  • 宴处:安闲地居住、安处。

翻译

此人学识渊博,远超平凡之人,即便到了黄昏时分,内心也如晌午的白日般明亮。回来之后耕种田园,从此远离尘世喧嚣。在荒草丛中打造屋舍居住。安闲之时从容地阅读诗书,山间鸟儿成群鸣叫,使我内心满是欢喜和舒畅。

赏析

这首诗勾勒出一位归隐者形象。开篇用“博学多识与凡殊”就突出人物的卓异不凡,有着深厚学识。“时将昏暮白日午”巧妙地将外界环境的时间变化与人物内心的澄澈形成对比,即便处在即将昏暗的情景,其心境却明朗。“朅来归耕永自疏”清晰点明了主人公选择了归隐田园,远离俗务,远离世间纷扰。“结构野草起屋庐”描绘出归隐生活质朴、自然的画面,体现其在简单环境中怡然自得。“宴处从容观诗书”写出主人公闲适从容的日常生活状态——惬意读书,享受精神世界带来的乐趣。最后“山鸟群鸣我心怀”描绘出山村环境的清幽美好,同时也衬托出主人公内心的宁静和对这种生活的喜爱之情。全诗表达了对宁静田园生活与精神富足的向往,语言平实却营造出悠然自得的意境 。

刘向

刘向

西汉沛人。本名更生,字子政。楚元王刘交四世孙,刘歆之父。治《春秋谷梁》,以阴阳休咎论时政得失,屡上书劾奏外戚专权。宣帝时,任散骑谏大夫给事中。元帝时,擢为散骑宗正给事中。后以反对宦官弘恭、石显专权,议欲罢退之,被谮下狱。成帝即位,得进用,更名向,迁光禄大夫,官至中垒校尉。校阅中秘群书,撰成《别录》,为我国目录学之祖。有《新序》、《说苑》、《列女传》等。 ► 51篇诗文