(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旃檀(zhān tán):古书上指檀香。
- 说偈(jì):佛经中的唱颂词。
翻译
在长安开设豪华的府第,(这里的)居所可与王城相连接。 古老的佛像存于旃檀阁中,(这里还有)如同将军的细柳营般的(军队或地方)。 灯光残留着诉说佛经的唱颂词,石碑已有一半的题名被磨灭。 这里是繁华的尘世之地,车马来往不停终日奔走。
赏析
这首诗描绘了双塔寺兴隆寺别院的景象以及其周围的环境。首联写此地的繁华,与王城相比拟。颔联通过“古佛旃檀阁”和“将军细柳营”进一步展现出其历史文化底蕴和军事重要性(此处可能是以细柳营作比,强调其地位的重要,不一定真有军事用途)。颈联描绘了灯光下残留的佛经唱颂词和磨损的石碑题名,透露出岁月的痕迹和沧桑感。尾联则强调这里是尘世繁华之地,车水马龙,整日忙碌。整首诗语言简练,意境深远,通过对景物和环境的描写,反映出历史的变迁和尘世的纷扰。