陈都督者其尊人忠悯公死绥辽阳殊烈令弟朱明与遂球乡举同年比于留都相见甚欢爰赠以诗三首
王气秦淮古，留都汉殿新。
衣冠严宿卫，金甲俨星巡。
明月吞鱼钥，长江踞虎臣。
高皇陵寝在，符节尔殊亲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 死绥（sǐ suí）：指军队在战斗中失败后，主将战死。
- 尊人：对他人或自己父母的敬称。
- 留都：古代王朝迁都后，在旧都置官留守，称留都。
- 汉殿新：这里指明朝的宫殿有新的气象。
- 衣冠：这里指穿着礼服的官员。
- 宿卫：在宫禁中值宿，担任警卫。
- 金甲：金属制的铠甲。
- 俨（yǎn）：整齐。
- 星巡：这里形容巡逻的士兵像星星一样分布。
- 鱼钥（yú yuè）：鱼形的锁。
翻译
南京的王者之气自古有之，明朝的留都宫殿焕发着新的气象。 官员们的衣冠整齐，严格担任着宫廷的警卫工作，身着金甲的士兵们整齐地巡逻着。 明亮的月光笼罩着关闭的宫门，长江之畔有像猛虎一样的忠臣守卫。 高皇的陵寝就在此地，你持有符节，身份格外特殊亲近。
赏析
这首诗描绘了留都的景象，展现出其庄严的氛围和重要的地位。首联写南京的历史底蕴和明朝留都宫殿的新气，颔联描述了宫廷警卫的严谨和士兵巡逻的情景，体现出留都的安全保卫工作。颈联通过明月和长江的描写，烘托出一种宁静而又威严的气氛，同时强调了虎臣的守卫作用。尾联提到高皇陵寝，突出了此地的特殊意义，也点明了陈都督的特殊身份。整首诗语言简练，意境雄浑，通过对留都的描写，表达了对国家安危和历史传承的关注。
