访山家还遇雪

· 黎贞
披云冲雨访山家,独立匡庐领物华。风雪漫天归路晚,一襟清气似梅花。 游醉石观渊明归庄,每醉卧此石,因名之。靖节先生归去来,好怀长向此中开。 文采风流今已矣,还留醉石伴苍苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 匡庐:指庐山。读音:(kuāng lú)
  • 物华:自然景物。
  • 靖节先生:陶渊明的私谥,用以称颂其品德高尚。读音:(jìng jié)

翻译

《访山家还遇雪》 我拨开云层、顶着风雨去拜访山中人家,独自站立在庐山领略着自然景物的美好。风雪漫天,归家的路途变得晚了,我的胸襟中满是清新之气,就好似梅花一般。

《游醉石观渊明归庄》 靖节先生陶渊明写了《归去来兮辞》后归来,他的美好情怀常常在此处展现。他的文采和风度现如今已经消逝了,只留下这醉石陪伴着青苔。

赏析

《访山家还遇雪》这首诗描绘了诗人在风雨中拜访山家,归途中遭遇风雪的情景,展现了诗人对自然的热爱和对高洁品格的追求。诗中的“披云冲雨”表现出诗人的执着和勇气,“独立匡庐领物华”则体现了他对庐山美景的欣赏和感悟。“风雪漫天归路晚,一襟清气似梅花”,以风雪烘托出归程的艰难,同时以梅花作比,表达了诗人内心的清正高洁。

《游醉石观渊明归庄》这首诗是诗人游览陶渊明归庄的醉石时所作,表达了对陶渊明的敬仰和怀念。诗中提到陶渊明的《归去来兮辞》,强调了他的高尚情怀。“文采风流今已矣,还留醉石伴苍苔”,表达了对陶渊明文采和风度的赞美,以及对时光流逝、人事已非的感慨,同时也凸显了醉石作为历史遗迹的沧桑之感。

黎贞

明广东新会人,字彦晦,号陶陶生、秫坡。元末从孙蕡学。为人坦荡不羁,以诗酒自放。洪武初,署本县训导。坐事戍辽东。时孙蕡亦戍辽东,坐蓝玉党被杀,为敛葬之。历十八年,放还。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一览》。 ► 312篇诗文