陈公聘宪使提五州兵征海寇有作次韵

吴城遥望雪初残,又领奇兵过瘴滩。 龙节夜驰霜月暗,鸾旗阴曳海风寒。 关山应叹辞家远,恩遇方知报主难。 预喜铙歌归有日,封章须献五云端。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瘴滩(zhàng tān):指南方有瘴气的河滩。
  • 龙节:古代天子或使者所执的象征权力和使命的节杖。
  • 鸾旗:天子仪仗中的旗子,上绣鸾鸟,故称鸾旗。

翻译

在吴城远望,残雪刚开始消融,(陈公)又率领着精锐的军队越过充满瘴气的河滩。夜晚持着节杖奔驰,霜月显得暗淡,天子的旗帜在阴风中拖曳,海风吹来阵阵寒意。面对关山,应当感叹离家遥远,受到圣上的恩遇才知道报答君主的艰难。预先高兴地期待着胜利的铙歌归来的那一天,定要将奏章呈献到五云高处。

赏析

这首诗描绘了陈公率领军队出征海寇的情景,表现了出征的艰辛和对胜利的期待,以及臣子对君主的感恩和忠诚。诗的首联点明了出征的背景和地点,残雪初融,暗示了环境的寒冷和艰难,而“又领奇兵”则突出了陈公的英勇和果断。颔联通过描写夜晚行军的情景,“龙节夜驰”“鸾旗阴曳”,展现出军队的威严和气势,同时“霜月暗”“海风寒”也烘托出了征途的艰苦。颈联表达了战士们对家乡的思念和对君主恩遇的感激之情,反映了他们内心的矛盾和责任感。尾联则表达了对胜利的信心和对未来的期望,“预喜铙歌归有日”体现了乐观的精神,“封章须献五云端”则表达了对君主的忠诚和报效国家的决心。整首诗意境苍凉,情感真挚,通过对景色和情感的描写,展现了出征的壮丽场面和战士们的高尚情怀。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文