夏日即事次丰吏部

· 卢沄
昼寂双扉掩,无人共酒杯。 睡嫌雏燕语,吟惜藕花开。 郊雨不能作,池风时复来。 还期问字去,载月夜迟回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雏燕(雏chú):幼小的燕子。
  • 问字:典故名,后用“问字”指从师受业或向人请教。

翻译

白天寂静,两扇门紧闭着,没有人一起共饮美酒。睡觉嫌幼燕的啼叫声吵扰,吟诗惋惜藕花绽放。郊外的雨不能落下,池塘的风不时吹来。还期望去拜师求教,带着月光在夜晚缓缓归来。

赏析

这首诗描绘了夏日里宁静的景象以及诗人的心境。诗中通过“昼寂双扉掩”营造出一种安静的氛围,表现出诗人的孤独。“睡嫌雏燕语,吟惜藕花开”,细腻地刻画了诗人在夏日中的感受,对雏燕的声音和藕花的开放有着独特的情感反应。“郊雨不能作,池风时复来”描绘了天气的状况,增添了一丝变化。最后“还期问字去,载月夜迟回”则表达了诗人对知识的追求和对美好夜晚的期待。整首诗语言简洁,意境清新,通过对夏日景象和诗人内心感受的描绘,展现了一种闲适而又略带思索的情感。