十六夜对月

明 · 黎民表

蟋蟀梧桐秋满庭，浮云散尽自疏星。
仙人修月浑无迹，使客乘槎自有灵。
一道银河通碧落，三更白露下青冥。
西风忽起吹黄鹤，梦断瑶池酒未醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蟋蟀（xī shuài）：昆虫名，在这里可以表示秋天的象征。
• 梧桐：一种树木，常被用于文学作品中表达秋意。
• 修月：传说中修理月亮的事。
• 使客乘槎（chá）：传说中有人乘坐木筏到天河，这里指神话中的典故。槎，木筏。
• 碧落：天空。
• 青冥：形容青苍幽远，指高空。
• 黄鹤：传说中的仙鹤。
• 瑶池：古代神话中神仙居住的地方。

翻译

庭院里满是秋天的气息，蟋蟀在鸣叫，梧桐叶飘落，浮云散去后，稀疏的星星显现出来。仙人修理月亮的痕迹全然不见，而那些前往天河的人似乎有着特殊的灵性。一道银河通向天空，三更时分的白露从高空落下。西风忽然吹起，如同吹着黄鹤一般，而我梦断在瑶池，酒还未醒。

赏析

这首诗描绘了一个充满秋意和神话色彩的夜晚景象。诗的前两句通过蟋蟀和梧桐营造出秋天的氛围，同时以浮云散尽后出现的疏星点缀夜空。接下来，诗人借用仙人修月和使客乘槎的神话，增添了神秘的色彩。“一道银河通碧落，三更白露下青冥”这两句，形象地描绘了银河的壮丽和白露的清冷，使画面更加生动。最后两句，西风忽起，梦断瑶池，给人一种虚幻而又缥缈的感觉，整首诗意境优美，富有想象力。