洞箫行

明 · 邝露

贵不愿夔龙侍辇歌九韶，富不愿金谷秦筝按六幺。
但愿中秋无云月当午，王郎酒酣为余吹洞箫。洞箫翕兮天气清，北斗插地天河倾。
洞箫急兮天气肃，秦娥咽月湘妃哭。大簥箫箫风入松，崩云裂石吟水龙。
小言札札机弄杼，一声两声落花雨。欲啭不啭态自生，上林学语调春莺。
天声竹声妙无间，紫塞衔芦迭秋雁。秋雁春莺嗾嗾啼，尽随明月霭金闺。
鸳鸯机上流黄妾，络纬镫边织锦妻。别有关山限城阙，风吹不到音尘绝。
纨扇朝辞汉辇恩，琵琶夜控胡天月。月中霜杵响泠泠，孤猿啸月不可听。
开处乍疑花踯躅，放时还作雨淋铃。淋铃踯躅成幽咽，幽咽不通声暂歇。
定有肝肠未许人，指中飞出莲花舌。自言结客少年场，芙蓉出水未有霜。
十年学调白翎雀，四海难逢金凤凰。今夕何夕是三五，夜如何其夜未央。
请君徘徊三五弄，请君为作洞箫行。我初好音惟好此，羌篴胡笳空聒耳。
不惜黄金铸子期，不遇平原不买丝。秦时弄玉去不返，嗟君此曲出已晚。
不羡君家王子渊，青宫作赋万人传。不羡君家王子晋，玉笙一阕花千仞。
羡君颜色簺花红，呼吸噫气通玄风。会须控鹤归缑岭，不教吹箫入汉宫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夔（kuí）龙：相传是虞舜时期的两位大臣，后多用以比喻辅弼良臣。
• 辇（niǎn）：古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子。
• 九韶：远古雅乐之名。
• 金谷：指晋代石崇所建的金谷园，极为奢华。
• 秦筝：一种古弦乐器，相传为秦人蒙恬所造。
• 六幺：唐代有名的曲子。
• 翕（xī）：本义是闭合，收拢，这里可理解为舒缓。
• 簥（jiāo）：古代一种发音嘹亮的管乐器。
• 嗾（sǒu）：指使狗时发出的声音，这里指鸟鸣声。
• 络纬：虫名，即莎鸡，俗称络丝娘、纺织娘。
• 蹢躅（zhí zhú）：以足击地，顿足。
• 泠（líng）泠：形容声音清越。
• 子期：钟子期，俞伯牙的知音。
• 缑（gōu）岭：在今河南省偃师市东南，多指修道成仙之处。

翻译

不期望有夔龙在天子车旁侍奉，唱着九韶雅乐，也不期望在金谷园里，伴着秦筝弹奏六幺之曲。只愿中秋佳节无云，明月当空的正午，王郎在酒酣之时为我吹奏洞箫。洞箫声舒缓时，天气清明，北斗星直插大地，银河好似要倾落。洞箫声急促时，天气肃穆，秦地的女子如泣如咽对着月色，湘妃也为之哭泣。大簥之声如箫箫风声吹入松林，其声崩云裂石，又如龙吟水涌。小声吹奏如札札机杼之声，一声两声好似落花如雨。想婉转鸣唱却又未完全展开，如在上林苑中学着春莺语调。天然之声与竹制洞箫之声美妙无间，像是紫塞边秋雁衔芦的声音。秋雁春莺之声连续不断地啼叫，都随着明月的光辉进入了富贵人家。在鸳鸯织机旁有贵族的小妾，在纺织娘灯边有织锦的妻子。但有关山城墙的阻隔，风声吹不到，音信也断绝。纨扇在早晨被丢弃，如同辞别了汉宫的恩宠，琵琶在夜晚被弹奏，控制着胡天的月色。月中传来清冷的捣衣声，孤独的猿猴对着月亮长啸，让人不忍听。洞箫声初起时，让人怀疑是花儿在跳动，放开时又像是雨打风铃之声。雨打风铃和花儿跳动之声形成了低沉的呜咽，呜咽之声不畅时，声音暂时停歇。定然有不被人知的心事，从指下飞出如莲花般美妙的乐音。自己说年少时结交四方宾客，如出水芙蓉般纯净且未经历风霜。十年学习调试白翎雀的音律，在四海之中难以遇到如金凤凰般珍贵的知音。今晚是什么日子，正是中秋佳节，夜晚如何呢？长夜还未过去。请您反复吹奏三五曲，请您为我作这洞箫行。我起初喜爱音乐，只喜欢这洞箫之音，羌笛胡笳之声空自嘈杂刺耳。不吝惜用黄金铸就像子期那样的知音，不遇到平原君就不买丝。秦时的弄玉已经离去不再回来，叹您这首曲子出现得太晚了。不羡慕您像王子渊那样，在青宫作赋被万人传颂。不羡慕您像王子晋那样，吹一曲玉笙能价值千仞高山。羡慕您面色如簺花般红润，呼吸间似有玄妙之风。应当驾驭仙鹤回到缑岭，不要让这洞箫之音进入汉宫。

赏析

这首《洞箫行》是一首富有想象力和音乐美感的诗作。诗中通过对洞箫声音的细腻描绘，展现了洞箫音乐的丰富多变和美妙动人。诗人用各种生动的形象和场景来形容洞箫的声音，如“洞箫翕兮天气清，北斗插地天河倾”“洞箫急兮天气肃，秦娥咽月湘妃哭”等，使读者能够感受到洞箫音乐所营造的不同氛围和情感。

诗中还融入了许多与音乐、历史、神话相关的元素，如夔龙、九韶、秦筝、六幺、上林、弄玉等，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。同时，诗人也表达了自己对洞箫音乐的热爱和对知音的渴望，以及对人生的感慨和思考。

整首诗语言优美，韵律和谐，意境深远，充分展现了诗人的文学才华和对音乐的深刻理解。它不仅是一首描写音乐的佳作，也是一首表达情感和思想的抒情诗。