题画

· 钱宰
春雨青山漠漠,晚树白云悠悠。 若非辋川庄口,定是浣花溪头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

漠漠:形容广布的样子。 悠悠:形容悠闲自在的样子。 辋(wǎng)川庄:王维在辋川的别墅。王维曾画过《辋川图》,其地风景优美。 浣(huàn)花溪:在四川成都西郊,为锦江支流,杜甫曾在此营建草堂,并作《卜居》诗,中有“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽”句。

翻译

春天的细雨中,青山广阔而迷蒙,傍晚的树木下,白云自在地飘荡。 如果这里不是王维的辋川庄口,那一定是杜甫的浣花溪头。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一幅春雨青山、晚树白云的美丽画面。诗中的“漠漠”和“悠悠”两个词,生动地表现出了青山的广阔和白云的闲适,营造出一种宁静、悠远的氛围。后两句通过提到辋川庄和浣花溪,暗示此地风景之美,可与这两处名胜相媲美,表达了作者对这幅画中景色的赞美和喜爱。整首诗语言简练,意境优美,给人以清新脱俗之感。

钱宰

元明间浙江会稽人,字子予,一字伯钧。元至正间中甲科,时称宿儒。洪武初征修礼、乐书,授国子助教,进博士。后命订正蔡氏《书传》,书成赐归。有《临安集》。 ► 159篇诗文