林子濩寄诗见怀,次韵答之

去秋把君臂,芝兰欣同趣; 裘葛忽更非,江云隔渭树。 幽人叹索居,形影相谈吐; 况乃婴疾病,杜门惜跬步。 翘望古人来,风波不可渡。 近传胡儿马,远避汉人戍; 日夕舟楫通,不妨任去住。 遗我诗百篇,何如一惠顾!
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 林子濩(hù):人名。
  • 次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 裘葛忽更非:指季节变化,夏天穿葛衣,冬天穿裘衣,这里表示季节的变换。
  • 索居:孤独地居住。
  • 跬(kuǐ)步:半步,跨一脚。

翻译

去年秋天与你挽手同行,如芝兰般欣喜有着共同的志趣; 如今季节变换,江山的云雾隔开了你我。 我这个幽居之人感叹着独居的生活,只能与自己的影子相互交谈; 何况又身患疾病,只能闭门不出,连半步都不敢轻易走动。 翘首盼望古代的贤士前来,却无奈风波阻隔难以渡越。 近来传闻胡人的兵马逼近,远方的汉人在戍守; 日夜之间船只来往通行,倒也不妨任人离去或留下。 你寄给我诗篇百篇,怎比得上亲自前来探望一次!

赏析

这首诗是作者卢若腾给林子濩的回诗。诗的开篇回忆了过去与林子濩的交往,表达了对那段美好时光的怀念。随后描述了自己目前孤独的生活状态和患病的困境,以及对远方友人的思念和期盼。诗中还提到了当时的社会局势,如胡儿马、汉人戍等,增添了一种不安定的氛围。最后,作者表达了对林子濩寄诗的感激,但同时也更希望他能亲自前来探望。整首诗情感真挚,语言朴实,通过对自身处境的描写和对友人的思念,展现了作者内心的复杂情感。

卢若腾

卢若腾,清兵攻下金门、厦门。次年,遂与沈佺期等东渡,寓澎湖。病亟,遗命题其墓曰「有明自许先生之墓」。  卢氏风情豪迈,喜六书之学,于文学创作主张需有真实情感,最忌无病呻吟,宜「噫」自己心中之「气」,以直抒心志。尝自述:「丧乱以来,惊心骇目之事,层见?出,其足供诗料者多矣。」因此其诗颇能反映郑成功复台之艰难,披露郑军纪律不严,至骚扰掳掠百姓之事,以「诗史」观之,未尝不可。此外,卢氏闲退金门时,亦写下品茗、歌咏当地风土之诗篇,清新可诵。著作甚丰,惜多已佚。1959年于金门鲁王冢发掘《留庵文集》、《留庵诗集》、《岛噫诗》等。不过诗集中与台湾有关之作不多,或存于《岛噫诗》,或存于《留庵诗文集》内,前者目前可见版本有:(1)旧钞本八世胞侄孙卢德资重录(2)台湾银行经济研究室,台湾文献丛刊第二四五种,1968年。(3)台北大通书局,台湾文献史料丛刊,1984年。(4)南投台湾省文献委员会,台湾历史文献丛刊‧诗文集类。第二种系根据旧钞本勘校,另加《留庵文选》一卷(序十、书二、疏十、露布一、传一);而第三、四种又悉据第二种版本。《留庵诗文集》系1969年由金门县文献委员会出版,依据林策勋抄寄作品二十馀首及其他书籍著录而得,其中部分作品乃《岛噫诗》所无。唯其中〈澎湖文石歌〉、〈澎湖〉、〈金鸡晓霞〉三首诗应为钱琦之作。(许俊雅、黄美娥撰) ► 108篇诗文