（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
石城：古代的一处古城名（在这里为诗中提到的一个特定地点）。 莫愁：古代女子名，后常用来借指忧愁或美好的女子。（“愁”读作“chóu”）
翻译
早晨登上石城楼，不要去泛石城的水波。在这石城来来往往的地方，对忧愁无奈，不知如何是好。 （需要注意的是，诗中的“莫愁”在这里并不是字面意义上的“不要忧愁”，而是一个人名或是一种象征，所以最后的翻译结合了诗句整体的意境，表达出一种无奈之感）
赏析
这首诗语言简洁，意境深沉。诗的前两句通过“朝登石城楼”和“莫泛石城波”的描述，营造出一种特定的场景和氛围。后两句“石城往来处，无奈莫愁何”，则在这个场景中表达出一种无奈的情绪。整首诗以石城为背景，以莫愁为情感的寄托，抒发了作者内心的某种忧愁或感慨，给人以一种含蓄而深沉的美感。
