（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 五湖：指太湖及附近的湖泊，此处泛指江湖。
- 魏阙（wèi quē）：古代宫门外两边高耸的楼观，其下两旁为悬布法令的地方，代指朝廷。
- 荆溪：水名，在今江苏宜兴南，注入太湖。
翻译
远望江湖，正值秋天，心中怀古的情意愈发深沉。 你们追随守关的小吏，却仍然心怀朝廷。 彼此相思如同在梦中，每当觅得诗句便会反复吟咏思索。 在荆溪之上忧愁至极，那采菱的歌声也难以寻觅了。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念以及对他们心系朝廷的赞美，同时也流露出自己内心的忧愁。诗的首联通过描写远望五湖的秋景，引出怀古之情，为全诗奠定了深沉的基调。颔联中“尔逐关门吏，犹悬魏阙心”，赞扬了友人虽然身处平凡职位，却仍然心怀国家。颈联写诗人对友人的相思之苦，以及对诗句的精心琢磨，体现了他们之间深厚的情谊和对文学的热爱。尾联以“愁绝荆溪上，菱歌不易寻”作结，进一步强调了忧愁的情绪，同时也描绘出荆溪上冷清的景象，暗示了诗人内心的孤独和对美好时光的怀念。整首诗情景交融，意境深远，语言简练而富有韵味。
