过雪舫试龙井茶同张玄超郭次甫作

明 · 黎民表

流尘息尸屦，桂影上团圞。
一歃清源味，能令齿颊寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 尸屦（jù）：粗陋的鞋子，这里借指尘世的纷扰。
• 团圞（luán）：形容月圆，这里指月影团圆。
• 歃（shà）：饮、喝。
• 清源：这里指清澈的源头，可理解为指代优质的水源，此处用来形容龙井茶的纯净。

翻译

尘世的纷扰平息，脚步停歇，桂树的影子映照着那团圆的月影。 饮一口这龙井茶的清醇味道，便能让口齿之间感到一阵清凉。

赏析

这首诗描绘了一个宁静的场景，作者在摆脱尘世纷扰后，享受着品茗的乐趣。诗的前两句通过“流尘息尸屦”表现出一种超脱尘世的宁静，“桂影上团圞”则营造出一种清幽的氛围。后两句着重描写龙井茶的口感，“一歃清源味，能令齿颊寒”，生动地表现出龙井茶的清新与甘冽，让人感受到茶的美妙。整首诗语言简洁，意境优美，通过对品茶情景的描写，传达出一种闲适、清雅的生活情趣。