(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缗(mín):钓鱼用的丝线,这里指钓上来的鱼。
翻译
傍晚时分,渔人们收起钓鱼的丝线,带着钓上来的鱼,踏上归程。归巢的乌鸦聚集在稀疏的柳树上。 天风吹动着彩霞,明月映照着江口。 一座孤独的村庄中,横着一支笛子吹奏的声音,听着这悠扬的笛声,心中万千忧虑都不复存在了。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的渔村晚景图。诗的前两句通过“钓艇”“晚缗”“归鸦”“疏柳”等元素,展现了渔人劳作一天后的归景,充满了生活气息。接着,“天风吹彩霞,明月映江口”两句,用自然的力量——风与月,为画面增添了绚丽与宁静的色彩,营造出一种空灵的美感。最后两句,“孤村一笛横,万虑复何有”,以孤村中的笛声作结,笛声的悠扬使得人们心中的忧虑消散,进一步强化了诗中的宁静氛围,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的向往和对尘世烦恼的超脱。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受。