武夷图三昔歌

明 · 霍与瑕

昔年紫阳子，曾赋武夷篇。
玉女临丹壑，莲花插九天。
桃源无别洞，蓬岛有真仙。
久断寻芳约，临风思惘然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫阳子：指南宋理学家朱熹，朱熹号紫阳。
• 丹壑（hè）：红色的山谷。
• 九天：极高的天空。
• 桃源：指陶渊明《桃花源记》中所描绘的世外桃源。
• 蓬岛：传说中的蓬莱仙岛。

翻译

过去朱熹先生，曾经写过关于武夷山的诗篇。 美丽的玉女峰临近红色的山谷，莲花般的山峰直插高远的天空。 这里如同没有别的洞穴的世外桃源，又似有着真正仙人的蓬莱仙岛。 我已经很久没有实现前往寻觅美景的约定了，迎着风思绪万千，心中感到迷茫怅然。

赏析

这首诗描绘了武夷山的美景以及诗人对未能如约前往的遗憾和怅惘之情。诗的开头提及朱熹曾赋武夷篇，增添了武夷山的文化底蕴。接下来通过对玉女峰、丹壑、莲花峰等景色的描写，展现了武夷山的雄伟和秀丽，将其比作世外桃源和蓬莱仙岛，突出了其超凡脱俗的魅力。最后两句表达了诗人久未赴约的遗憾和对武夷山的思念，情感真挚。整首诗语言优美，意境深远，让人对武夷山的美景充满向往。