(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嚣俗(xiāo sú):喧嚣尘俗。
- 倩(qiàn):请,央求。
- 觱发(bì fā):风寒冷的样子。
- 朔云(shuò yún):北方的云。
翻译
在山中这地方颇为幽静偏僻,那喧嚣尘俗的声音都听不到。 性格果真凭着内心去培养,书中的苗子则请求用笔来耕耘。 天空青蓝,光气辽远,水流碧绿,细小的水流分别流淌着。 在寒风刮起的地方,飞翔的鹰围绕着北方的云盘旋。
赏析
这首诗描绘了山中宁静清幽的环境以及诗人在这样的环境中的心境和活动。诗的首联通过“幽僻”“不相闻”表现出山中与喧嚣尘世的隔绝,强调了其宁静的氛围。颔联阐述了诗人对培养性格和钻研学问的态度,体现了他的内心追求。颈联描写了山中的自然景色,青天、光气、碧水、细流,构成了一幅清新而美好的画面。尾联中“觱发风生处,翔鹰绕朔云”,以寒风和翔鹰为背景,增添了几分苍茫和高远之感。整首诗意境优美,语言简练,表达了诗人对山中生活的喜爱和对宁静、自由的向往。