佛日过顾汝和观柳公权书兰亭禊帖同许元复文寿承姚元白集

明 · 黎民表

欲寻修禊事，屡问辟疆园。
车马尘方静，莺花日稍暄。
馔蒲供早食，班草对清尊。
莫谓过逢易，三生此共论。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 修禊（xì）：古代民俗于农历三月上旬的巳日（三国魏以后始固定为三月初三）到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。
• 辟疆园：晋代顾辟疆的名园。
• 莺花：莺啼花开。泛指春日景色。
• 馔（zhuàn）蒲：以蒲芽为食物。
• 班草：铺草而坐。

翻译

想要寻找修禊之事的踪迹，多次询问顾辟疆的名园在哪里。 车马扬起的尘土刚刚平静下来，黄莺啼叫、花朵绽放，白日渐渐变得温暖。 用蒲芽作为早餐供大家享用，众人铺草而坐，对着清酒畅谈。 不要说这样的相遇容易，要知道三生之缘才能让我们在此共同谈论。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人相聚的情景。诗的首联通过“寻修禊事”“问辟疆园”，表现出对传统文化的追寻和对美好聚会地点的探寻。颔联以“车马尘方静，莺花日稍暄”描绘出环境的宁静与春日的生机，为聚会营造了美好的氛围。颈联“馔蒲供早食，班草对清尊”则具体描写了相聚时的饮食和场景，充满了闲适与自在。尾联“莫谓过逢易，三生此共论”，强调了这次相遇的珍贵，表达了对友情的珍视和对缘分的感慨。整首诗语言优美，意境清新，通过对聚会的描写，传达出诗人对友情和美好时光的珍惜之情。