寄曾以三大司马

明 · 黎民表

郢中高步有阳春，纳履频年侍紫宸。
莲座昔为同社客，夷门今愧报恩人。
中朝礼数优专席，四海升平寄一身。
莫道云泥今绝隔，梦中犹得拜车尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郢中（yǐng zhōng）：指代楚国的郢都，这里借指美好的地方。
• 阳春：原指春天的美好景象，这里比喻高超的文学艺术水平或高妙的言论。
• 纳履：穿鞋，借指为君主效力。
• 紫宸：宫殿名，借指帝王所居之处。
• 莲座：佛教语，指莲花的台座，这里指志同道合的人相聚之处。
• 同社客：志趣相同的朋友。
• 夷门：战国时魏都大梁的东门，这里指报恩的地方。
• 专席：单独的席位，表示尊贵的待遇。
• 四海升平：天下太平。

翻译

在那美好的地方您有着高超的水平，多年来您为君主效力，常侍奉在帝王身旁。往昔我们曾是志同道合的朋友，如今我在夷门之地，惭愧自己未能像侯嬴报答信陵君那样报答您的恩情。在朝中您享受着优厚的礼数，拥有尊贵的待遇，天下太平的重任也寄托在您一人身上。不要说我们如今如同云泥之别相隔甚远，在梦中我还能得以拜见您车后的尘土。

赏析

这首诗是作者寄给曾以三大司马的作品，表达了作者对友人的赞美、愧疚以及对友情的珍视。诗的首联夸赞友人的才华和地位，颔联表达了自己对未能报恩的愧疚之情，颈联强调友人在朝中的重要地位和责任，尾联则表现出作者对友人的思念以及对友情的执着，即使现实中相隔甚远，在梦中也渴望能与友人相见。整首诗情感真挚，用典恰当，语言优美，体现了作者深厚的文学功底和对友情的深刻理解。