春兴

积雨空林烟火迟,百年世事不胜悲。 少陵老去忧多病,庾信哀时尚有词。 绿树碧檐相掩映,南园北第两参差。 平生家国萦怀抱,泪湿春衫鬓脚垂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 积雨:久雨。(“积”,jī)
  • 烟火迟:因久雨空气湿润,烟火上升缓慢。
  • 百年世事:指人生经历的种种事情。
  • 少陵:指杜甫,他曾自号少陵野老。
  • 庾信:南北朝时期文学家,在梁亡后被迫留北,常有乡关之思,其诗文表现出浓厚的悲哀情绪。

翻译

长久的雨过后,空旷的林子里烟火缓缓上升。人生经历的种种事情,让人禁不住生出无限悲伤。杜甫年老时担忧自己多病,庾信在悲哀的时候尚且还能作词赋文。翠绿的树木和碧色的屋檐相互遮掩映衬,南边的园子和北边的宅第高低不齐。这一生,家国之事萦绕在心头,泪水打湿了春衫,两鬓边的头发也垂了下来。

赏析

这首诗以景衬情,通过描绘积雨空林的景象,烘托出一种悲凉的氛围。诗中提到杜甫和庾信,借他们的境遇来表达自己对世事的感慨和忧愁。诗人感慨人生的坎坷与悲哀,同时也表达了对家国的深深忧虑。诗中的景物描写细腻生动,“绿树碧檐相掩映,南园北第两参差”展现出一幅美丽而又错落有致的画面,但这美景并未能减轻诗人内心的愁苦,反而更加衬托出他的忧思之深。整首诗情感真挚,语言优美,具有很强的感染力。

黎景义

黎景义,一名内美,字克和。顺德人。明思宗崇祯间诸生。黎遂球、陈邦彦、梁朝钟、陈子壮、张家玉等皆为其友。明清鼎革,奉母隐居桃山不出。著有《二丸居集》八卷。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》有传。 ► 325篇诗文