嘉禾颂七章章四句
翼翼嘉禾,在梁之亩。
九穗离离,实栗实秀。
其秀维何,奕叶有傩。
春种秋实,备时中和。
中和既时,重颖既垂。
自向其本,岂不尔思。
维昔唐叔,实施王命。
伊今之人,惟唐叔是景。
惟唐叔是景,献诸天子。
天子不有,以归肇祀。
芝生九茎,不可以为粳。
狐生九尾,不可以为袂。
实为我嘉谷,以谷我口腹。
以妥以侑,式介多福。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翼翼:形容整齐。
- 离离:繁茂的样子。
- 奕叶:累世,代代。
- 傩(nuó):驱邪除灾的祭祀活动。
- 中和:中正平和。
- 重颖:双穗。
- 唐叔:晋国的始封君。
- 景:仰慕。
- 肇祀:开始祭祀。
- 粳(jīng):稻的一种。
- 袂(mèi):衣袖。
翻译
整整齐齐的好嘉禾,生长在屋梁的田亩中。九穗长得很繁茂,既饱满又坚实还很秀美。它的秀美表现在哪里呢,世世代代都有好的德行。春天播种秋天收获,完全符合中正平和之时。中正平和已经实现,双穗也已经低垂。自己向着根本,怎么会不引人思念呢。往昔的唐叔,执行周王的命令。如今的人们,只有敬仰唐叔。只有敬仰唐叔,把它献给天子。天子不接受,用来回归开始祭祀。灵芝长出九茎,不能用来当粳米。狐狸长出九尾,不能用来做衣袖。这实在是我们好的谷物,来充实我们的口腹。用来安妥用来劝酒,招来众多福气。
赏析
这首诗以生动的语言描绘了嘉禾的生长和美好,以及人们对唐叔的敬仰和对祭祀的重视。诗中用“翼翼”“离离”等词语生动地展现了嘉禾的繁茂整齐,强调了丰收的景象。“其秀维何,奕叶有傩”则指出了嘉禾所象征的美好品德的传承。“中和既时,重颖既垂”体现了时宜与丰收。通过对唐叔的追思,表达出对传统和先辈的尊崇。最后强调了嘉禾作为嘉谷对人们的意义,以及它在祭祀中带来福气的作用。整体意境优美,表达了对自然恩赐和传统文化的赞美之情。