水调歌头 · 其三
明月浸瑶碧，河汉水交流。偏来照我，知我白发不胜愁。客里山中三载，枕上人间一梦，曾忆到瀛洲。矫首蓬壶路，两腋已飕飗。
记扁舟，浮震泽，趁中秋。垂虹亭上，与客千里快凝眸。看剑引杯狂醉，饮水曲肱高卧，鹏鴳本同游。起舞三人耳，横笛唤沙鸥。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瑶碧：形容天空像美玉一样清澈碧绿。
- 河汉：银河。
- 瀛洲：传说中的东海仙山 。
- 矫首：抬头。
- 蓬壶：即蓬莱，也是传说中的海上仙山。
- 飕飗（sōu liú）：形容风声。这里指感觉两腋生风，有飘飘欲仙之感。
- 震泽：太湖的古称。
- 垂虹亭：在今江苏吴江太湖边，是著名的赏景之地。
- 凝眸：注视，凝视。
- 曲肱（qū gōng）：弯着胳膊。出自《论语·述而》“曲肱而枕之，乐亦在其中矣”，形容清心寡欲、安贫乐道的生活。
- 鹏鴳（péng yàn）：鹏鸟和鴳雀，鹏鸟高飞，鴳雀只能在蓬蒿间飞翔。这里指不管志向高低不同，其实都在同一片天地中。
- 三人：化用李白《月下独酌四首·其一》“举杯邀明月，对影成三人”，指月、自己和影子。
翻译
明月的光辉沉浸在如美玉般清澈碧绿的天空中，银河与汉水仿佛在天空中交汇流淌。月光偏偏照在我身上，它似乎知晓我满头白发下藏着无尽的忧愁。在这山中客居已三年时光，在枕上走过的人间岁月好像一场梦，我曾记得梦到过那传说中的瀛洲仙山。我抬头遥望那通往蓬莱仙山的路途，此刻竟觉两腋生风，飘飘欲仙。 记得曾乘一叶扁舟，在中秋时分畅游在太湖之上。在垂虹亭上，与友人一同极目远眺千里美景，尽情饱览山河风光。有时看剑饮酒，狂放沉醉；有时渴了就喝点清水，弯着胳膊当作枕头高枕而卧。无论志向高远如鹏还是低微似鴳，其实都在这同样的天地里遨游。在月光下与明月、影子一起翩翩起舞，用横笛吹奏悠扬的曲子，呼唤着沙滩上的鸥鸟。
赏析
这首词情感丰富而复杂，既有对时光流逝、白发添愁的感慨，又有对仙山梦境的向往，展现出一种超脱尘世的心境。上阕开篇描绘明月星空之景，营造出一种宏大而静谧的氛围，明月照人引出自己的忧愁，“客里山中三载，枕上人间一梦”高度概括了时光如梦的心境，“曾忆到瀛洲”“矫首蓬壶路”则体现出对超脱现实、向往仙境的渴望。 下阕回忆过去中秋乘舟太湖、在垂虹亭赏景的经历，“看剑引杯狂醉，饮水曲肱高卧”两相对比，写出不同生活状态但皆随性自在，“鹏鴳本同游”表现诗人超越世俗功利的豁达胸怀。最后用“起舞三人耳，横笛唤沙鸥”描绘出一个人在月下逍遥自在的画面，既有孤独之感又有与自然融为一体的悠然。整首词意境开阔，情感洒脱自由，在时空交错中展现出诗人对人生的深刻思考和对自由生活的追求。
