寄题洋川与可学士公园十七首湖桥

· 吕陶
风来绿衣摇,雨罢青烟罩。 隐隐夕阳间,渔人理归棹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 与可:文同,字与可,北宋著名画家、诗人 。
  • **绿衣:这里比喻湖中的荷叶,如同绿色的衣裳。
  • 青烟:指雨后湖面升起的水汽,像青烟一样。
  • 棹(zhào):船桨,这里代指船。

翻译

微风轻轻拂来,湖中荷叶如绿衣般轻轻摇曳;雨停歇后,湖面被袅袅升起的水汽如同青烟一般笼罩。在隐隐约约的夕阳余晖之间,可以看到渔人正在整理船只,准备划船归来。

赏析

这首诗描绘出一幅精致而闲适的湖桥晚景图。前两句“风来绿衣摇,雨罢青烟罩”,诗人通过细腻的笔触,将风拂荷叶、雨霁烟浮的画面生动呈现,“绿衣”形象地赋予荷叶人的姿态,让读者仿佛能看到荷叶在风中翩翩起舞;“青烟”一词,又给这画面增添了一抹朦胧的美感,营造出空灵静谧的氛围。后两句“隐隐夕阳间,渔人理归棹”,将视角在夕阳背景下聚焦到渔人身上,在夕阳黯淡柔和的光线中,渔人有序整理船只准备返程,充满了生活气息,进一步凸显出画面的安谧与祥和,让人感受到自然闲适的美好和宁静致远的境界 ,表达出诗人对这种悠然生活的向往与欣赏之情。

吕陶

宋成都人,字元钧,号净德。仁宗皇祐间进士。神宗熙宁三年举制科,对策枚数王安石新法之过,出通判蜀州。哲宗元祐初,擢殿中侍御史,首上邪正之辨,劾新党蔡确、韩缜、张璪、章惇等。累迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,知陈州。坐元祐党夺职,责衡州居住。徽宗立,复集贤殿修撰、知梓州,致仕。有《净德集》。 ► 413篇诗文