鹧鸪天

清 · 刘永济

镜里朱颜别有春，莫教明月翳纤云。蛾眉招嫉何缘画，犀角通灵自辟尘。
寻絮影，认萍根，春泥春水总愁痕。何如十二楼中住，放下珠帘了不闻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翳（yì）：遮蔽。

翻译

镜子里的容颜别有一番青春气象，不要让明亮的月亮被纤细的云朵遮蔽。那如蛾眉般的美丽招来嫉妒为何还要去描画，犀角的灵通自然能避开尘俗之事。 追寻柳絮的影子，辨认浮萍的根，春天的泥土和春水总是带着愁苦的痕迹。哪里比得上住在十二楼中，放下珠帘什么也不去听闻。

赏析

这首词通过一系列的意象和描述，表达出一种对美好易被遮蔽和损害的感慨，以及对避开世俗纷扰、寻求宁静的向往。上阕中“镜里朱颜别有春”描绘了美好的容颜，“莫教明月翳纤云”则暗示不要让美好被遮蔽。下阕通过“寻絮影，认萍根，春泥春水总愁痕”进一步烘托出愁苦意境，最后以住在十二楼中不理外事表达了一种超脱之态。整首词语言婉约，意境深远，富有韵味。