薛庐同子朋待月

欲雪城西尝对饮,旧游新岁感峥嵘。 平生已畏论怀抱,湖海何缘识姓名? 入寺看江孤阁冷,烹鱼炊稻暮钟晴。 与君晚遇良非浅,小待梅梢好月生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薛庐:具体所指不详,应是一个地点。
  • 子朋:作者友人,身份不详 。
  • 峥嵘:本指山势高峻,这里形容岁月变幻、世事变迁给人带来的强烈触动和复杂感受。
  • 湖海:代指广阔的天地、江湖 ,寓意在漂泊多变的人生境遇中。
  • 烹鱼炊稻:做饭做菜。
  • 暮钟:傍晚寺院敲响的钟声。

翻译

曾经在城西即将下雪的日子里,我们相对饮酒。过去的游玩场景,在新的一年里让我感慨岁月变化。我这一生已害怕谈论内心的志向,在广阔的江湖之中,不知因何能与你相识相知。走进寺院去观赏江水,孤独的楼阁透着清冷。做着饭菜,此时傍晚的钟声响起,天气晴朗。与你在晚年相遇,缘分并非浅薄。让我们稍微等待一会儿,等那梅梢间升起美好的月亮。

赏析

这首诗围绕与友人子朋在薛庐待月展开,情感真挚细腻,充满了人生的感慨。开篇“欲雪城西尝对饮,旧游新岁感峥嵘”,通过对曾经城西对饮场景的回忆,以及新岁之际的感触,奠定了岁月沧桑的基调。 “平生已畏论怀抱,湖海何缘识姓名” 写出了作者对表达内心志向的忌惮,却又对在广阔天地中与友人相识深感奇妙,展现出友情的难得。中间“入寺看江孤阁冷,烹鱼炊稻暮钟晴”,描绘出寺院观江楼的清冷、做饭时的温馨市井气与傍晚钟声响起时的晴朗宁静,画面富有生活气息又夹杂着淡淡孤寂。尾联“与君晚遇良非浅,小待梅梢好月生”,点明与友人晚遇缘分不浅,以期待梅梢升起好月作结,充满了温情与美好的期许,表达出对这份友情的珍视 。整首诗情景交融,将人生感慨、友情珍惜融入自然生活场景描写之中 。