(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 攀跻(pān jī):攀登。
- 蚕崖:地名,位于四川省汶川县西北,因其险峻而得名。
- 鸟道:形容道路极其险峻,只有鸟儿才能飞越。
- 金天:指西方,古代五行说中西方属金,故称。
翻译
山路蜿蜒,每经过一个低谷,抬头仰望,都感到攀登的艰难。 穿越蚕崖,白云缭绕其上,向西望去,那险峻的道路如同只有鸟儿才能飞越,一直延伸至金色的西方。
赏析
这首作品描绘了山路险峻、攀登艰难的情景。通过“一盘溪谷低,仰首愁攀跻”的描写,生动地表现了山路曲折、攀登不易的感受。后两句“蚕崖白云上,鸟道金天西”则运用夸张和想象,将山路的险峻和西方的遥远相结合,营造出一种壮阔而神秘的意境,使读者对山路的艰险和西方的遥远有了更深刻的感受。