(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 耕夫:农夫,从事耕作的人。
- 傍田编:靠近田地搭建。
- 耕耘:耕田除草,泛指农耕之事。
- 冉冉:形容云缓慢移动的样子。
- 娟娟:形容鸟儿姿态美好。
- 繇来:从来,一直以来。
- 量非事:衡量是非的事情。
- 披蓑戴笠:穿着蓑衣,戴着斗笠,指农夫的打扮。
- 醅:未过滤的酒。
- 芳年:美好的年华。
翻译
一间茅屋紧邻着田地搭建,夫妇二人耕作生活十分自在。 眼前是青翠的山峦,云朵缓缓飘动,邻近的绿树上,鸟儿姿态优美。 从来都是衡量是非的事情,不会发生在那些披着蓑衣、戴着斗笠的农夫身边。 还清了租金,心神安定,梦也安稳,新酿的酒刚熟,正是享受美好年华的时候。
赏析
这首作品描绘了一幅田园生活的宁静画面,通过“耕夫”的视角,展现了农耕生活的自给自足和与自然的和谐共处。诗中“当面青山云冉冉,比邻绿树鸟娟娟”以对仗工整的句式,生动地描绘了田园风光的美丽。后两句则表达了农夫对简单生活的满足和对是非纷扰的超然态度,体现了诗人对田园生活的向往和对世俗纷争的淡漠。整首诗语言质朴,意境深远,表达了诗人对自然和简朴生活的热爱。