再次韵五首

· 黄淳
楼船谁不解时非,历数羞于逆虏归。 天地诸臣真激壮,帝王无土失灵威。 诏馀槜李还思陆,史抱南山欲访韦。 海日苍苍厓色故,松风吹露洒荷衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楼船:古代战船的一种,这里指代军队。
  • 历数:历数罪行或过失。
  • 逆虏:对敌人的蔑称。
  • 灵威:神灵的威力。
  • 诏馀:诏书之余,指诏书的遗留内容。
  • 槜李:古代一种刑罚,割去耳朵。
  • 史抱南山:指史官怀抱着重要的史料。
  • 访韦:访求贤才。
  • 海日苍苍:形容海上的日光苍茫。
  • 厓色故:厓,山崖;色故,景色依旧。
  • 松风吹露:松树间的风带着露水。
  • 荷衣:荷叶制成的衣服,比喻清贫或隐士的生活。

翻译

谁不知道战船代表着时代的变迁,历数罪行使人羞愧于归顺敌人。 天地间的众多臣子真是激昂壮烈,帝王若没有国土便失去了神灵的威严。 诏书的遗留内容让人想起割耳之刑,史官怀抱重要史料想要访求贤才。 海上的日光苍茫,山崖景色依旧,松树间的风带着露水洒在荷叶衣上。

赏析

这首作品通过对战船、罪行、臣子、帝王等元素的描绘,展现了时代的动荡和臣子的忠诚。诗中“楼船谁不解时非”一句,既表达了对时代变迁的感慨,也暗示了对逆境的无奈。后文通过对天地臣子的赞美和对帝王失土的忧虑,进一步强化了忠诚与责任的主题。结尾的“海日苍苍厓色故,松风吹露洒荷衣”则以景结情,营造了一种苍茫而凄美的意境,使读者在感受历史沧桑的同时,也能体会到诗人深沉的情感。

黄淳

明广州府新会人,字鸣谷。万历八年进士。任宁海知县,修方孝孺祠以崇教化,锄豪猾。工画,能诗。有《鸣山堂集》、《李杜或问》。 ► 16篇诗文