(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 射策:古代考试取士的方法之一,主考者提出问题,书之于策,分为甲乙科,射策者随意解答,按其难易而分优劣。
- 董贾:指东汉时期的董仲舒和西汉时期的贾谊,两人都是著名的文学家和思想家。
- 金门:即金马门,汉代宫门名,学士待诏之处。
- 春省:春天的省试,即春季举行的科举考试。
- 登明:科举考试中榜上有名。
- 赐假宁亲:皇帝赐予的假期,用于回家探亲。
- 青鸟:神话传说中为西王母传递信息的鸟,这里指传递消息的使者。
- 甲子:中国传统纪年法,六十年为一个甲子,这里泛指岁月。
翻译
在汉朝的朝廷中,谁能像你一样通过射策考试,早早地以文章才华闻名,堪比董仲舒和贾谊。我们曾长久地在金马门等待一同谒见圣上,也曾一同在春天的省试中榜上有名。在交友中,能遇到知己实在难得,因此难以说再见,你此次赐假回家探亲,路途遥远也不计较。青鸟已经传来你家中双亲白发苍苍的消息,再过六十年,我们再次相逢,那时岁月虽长,但我们的荣耀依旧。
赏析
这首诗是黄廷用赠给李石鹿的,表达了对李石鹿才华的赞赏和对友情的珍视。诗中通过提及“射策”、“董贾名”等,赞美了李石鹿的学识和文才。同时,诗中也流露出对离别的不舍和对未来重逢的期待,体现了深厚的友情和对时光流转的感慨。整首诗语言典雅,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对人生荣光的珍视。