因梦二老亲夜寐不成

明 · 黄淮

云连瓯越路途赊，翘首高堂暮景斜。
致孝未成乌反哺，负愆忽讶兔投罝。
梦魂来往浑无定，消息沉浮更可嗟。
大节未酬诚可愧，皇恩犹待听宣麻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瓯越：指浙江温州一带。
• 赊：遥远。
• 高堂：指父母。
• 乌反哺：比喻子女孝顺父母。
• 负愆：负罪，有过失。
• 兔投罝：兔子误入捕兽的网，比喻陷入困境。
• 浑：全，都。
• 沉浮：比喻消息时有时无。
• 宣麻：古代官吏升迁的文书。

翻译

云雾缭绕的瓯越之地，路途遥远，我抬头望向父母所在的暮年时光，心中充满忧虑。我未能尽到孝道，如同未能反哺的乌鸦，突然感到自己像是误入陷阱的兔子，负有罪过。梦中的魂魄来去不定，父母的消息时有时无，更令人叹息。我未能报答父母的大恩大德，实在感到羞愧，而皇上的恩典仍在等待我去听从升迁的命令。

赏析

这首作品表达了作者对远方父母的深切思念和未能尽孝的自责。诗中，“云连瓯越路途赊”描绘了距离的遥远，“翘首高堂暮景斜”则抒发了对父母老去的担忧。通过“乌反哺”和“兔投罝”的比喻，作者深刻反省了自己的不孝和过失。末句“皇恩犹待听宣麻”则透露出作者对未来仕途的期待与对父母恩情的未报之愧。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了作者深厚的文学功底和孝道情怀。