春兴八首

· 黄佐
广寒宫殿锁岧峣,汉帝神灵隔绛霄。 阴洞夜凝龙虎气,阳林秋老凤凰条。 金茎瑞露沾朱缀,银浦流云入绮寮。 翠辇不来环佩冷,满庭修竹自萧萧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 广寒宫:传说中月宫的名称。
  • 岧峣(tiáo yáo):高耸的样子。
  • 绛霄:深红色的天空,这里指天界。
  • 阴洞:幽深的洞穴。
  • 阳林:阳光照耀的树林。
  • 金茎:指仙草或珍贵的植物。
  • 银浦:银河。
  • 绮寮(qǐ liáo):华美的窗户。
  • 翠辇:帝王的车驾。
  • 环佩:古代女子佩戴的玉饰,这里指仙女或宫女的装饰。

翻译

月宫高耸,被锁在遥远的天际,汉帝的神灵与天界相隔。 幽深的洞穴夜晚凝聚着龙虎之气,阳光下的树林在秋风中凤凰般的枝条凋零。 珍贵的植物上沾满了吉祥的露水,银河中的流云飘入华美的窗户。 帝王的车驾不再来,满庭的修竹在风中萧萧作响,环佩声冷冷清清。

赏析

这首诗描绘了一个神话般的场景,通过对广寒宫、龙虎气、凤凰条等意象的运用,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗中“金茎瑞露”与“银浦流云”对仗工整,形象生动,展现了诗人对于仙境的想象。结尾处的“翠辇不来环佩冷”则透露出一种孤寂与冷清,与满庭修竹的萧萧声相呼应,增添了诗的情感深度。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文