三穷啚诗时九首为周侍御同年

· 黄佐
霜蹄肃皇路,云翼腾天池。 旭日送檐鹊,秋风飘桂枝。 憟憟未亡人,幸此光荣时。 驱车向京洛,宾兴有程期。 山川复悠邈,离忧良在兹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霜蹄:指马蹄踏霜,形容马匹奔驰。
  • 肃皇路:指庄严的皇家大道。
  • 云翼:比喻高飞的鸟。
  • 天池:神话中的池名,传说在昆仑山上。
  • 旭日:初升的太阳。
  • 檐鹊:屋檐下的喜鹊。
  • 秋风:秋天的风。
  • 桂枝:桂树的枝条,常用来象征荣誉或胜利。
  • 憟憟:形容心情激动或不安。
  • 未亡人:寡妇的自称。
  • 光荣时:光荣的时刻。
  • 京洛:指京城洛阳,古代中国的都城之一。
  • 宾兴:古代指皇帝宴请宾客的仪式。
  • 程期:规定的期限。
  • 山川:山和河流,泛指自然景观。
  • 悠邈:遥远。
  • 离忧:离别的忧愁。

翻译

马蹄踏着霜,奔驰在庄严的皇家大道上,云中的鸟儿在神话中的天池上空翱翔。初升的太阳送走了屋檐下的喜鹊,秋风中桂枝飘香。我这个心情激动的寡妇,有幸在这光荣的时刻。驱车前往京城洛阳,因为皇帝宴请宾客的仪式有规定的期限。山川依旧遥远,离别的忧愁就在这里。

赏析

这首诗描绘了一幅秋日清晨的景象,通过“霜蹄”、“云翼”、“旭日”、“秋风”等自然元素,展现了诗人对皇家大道和天池的向往。诗中“未亡人”自称,表达了她对这光荣时刻的感慨和对未来的期待。结尾的“离忧”则透露出诗人对即将离别的忧愁,增添了诗歌的情感深度。整体上,诗歌语言优美,意境深远,情感真挚。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文