(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 征轮:远行的车辆。
- 辚辚(lín lín):形容车轮滚动的声音。
- 主第:指贵族的宅邸。
- 弦歌:指音乐和歌舞。
- 簟(diàn):竹席。
- 层冰:指冰块,用来降温。
翻译
远行的车轮在门外轰鸣,六月的长安城炎热如蒸笼。 贵族的宅邸中忘记了白昼的漫长,音乐和歌舞伴随着竹席上摆放的冰块。
赏析
这首作品描绘了夏日长安的炎热景象和贵族生活的奢华。通过“征轮门外何辚辚”一句,生动地传达了夏日的热闹与繁忙。而“主第侯家忘昼永,弦歌枕簟列层冰”则展现了贵族宅邸中的清凉与享乐,与外界的酷暑形成鲜明对比,体现了贵族阶层的特权与舒适。
黄廷用
明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。
► 557篇诗文