送两溪骆太史病告

羡君潇洒出风尘,锦调瑶华醉里神。 抱病懒为金马客,乞归暂作碧山人。 洞中随兴堪寻药,溪上相逢欲问津。 漫说息机机易息,更谁日与白鸥亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦调瑶华:指精美的诗文。瑶华,美玉,比喻美好的诗文。
  • 金马客:指在朝为官的人。金马,指金马门,汉代宫门名,学士待诏之处。
  • 碧山人:指隐居山林的人。
  • 问津:询问渡口,比喻探求途径或尝试。
  • 息机:停止机械运转,比喻摆脱世务,停止活动。
  • 白鸥亲:亲近白鸥,比喻与世无争,隐居生活。

翻译

羡慕你潇洒地超脱尘世,你的诗文如同美玉般醉人心神。 因病懒得去做朝廷的官员,请求归隐暂时成为山中的隐士。 在山洞中随意寻觅药材,溪边相遇时想要探问前程。 空谈放下世俗事务容易,但谁能真正日日与白鸥为伴,过上无忧无虑的生活呢?

赏析

这首作品表达了对友人超脱尘世生活的羡慕,以及对隐居生活的向往。诗中“锦调瑶华”形容友人的诗文才华,而“金马客”与“碧山人”形成对比,突显了友人选择隐居的决心。后两句通过“问津”和“白鸥亲”的意象,进一步描绘了隐居生活的宁静与自由,同时也反映了诗人对这种生活的渴望和无奈。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对世俗的厌倦和对自然的向往。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文