元夕次梁子韵二首

明 · 黄佐

粤山依静渚，陆海沸青宵。
火树流丹夐，荒郊拾翠遥。
骖驔风外辔，窈窕月中桥。
向晚游尘寂，犹闻芗泽飘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元夕：即元宵节，农历正月十五。
• 次梁子韵：依照梁子（可能是指某位诗人的名字）的韵脚作诗。
• 粤山：指广东的山。
• 静渚：平静的水边。
• 陆海：指广阔的陆地，比喻繁华之地。
• 青宵：青天，高空。
• 火树：指元宵节时点燃的灯笼，形似火树。
• 流丹：流动的红色，形容灯火辉煌。
• 夐（xiòng）：远。
• 拾翠：指采摘花草，这里指观赏自然景色。
• 骖驔（cān diàn）：指马奔跑的样子。
• 辔：马缰绳。
• 窈窕：形容女子文静而美丽，这里形容桥的幽美。
• 芗泽：香气。

翻译

在广东的山边，靠着平静的水边，广阔的陆地上空沸腾着繁华的气息。 火树般的灯笼流动着红色光芒，远远地，我在荒郊野外欣赏着自然的美景。 马儿在风中奔跑，缰绳随风飘扬，幽美的桥在月光下显得格外迷人。 傍晚时分，游人的喧嚣已静，却还能闻到空气中飘来的香气。

赏析

这首诗描绘了元宵节夜晚的景象，通过“火树流丹”和“荒郊拾翠”等意象，展现了节日的繁华与自然的宁静。诗中“骖驔风外辔，窈窕月中桥”一句，以马儿的奔腾和桥的幽美，形成动静结合的画面，增添了诗意的美感。结尾的“向晚游尘寂，犹闻芗泽飘”则巧妙地将节日的喧嚣与夜晚的宁静对比，留下余韵，使读者仿佛能闻到那淡淡的香气，感受到节日的温馨与宁静。