映岩堂桃花盛开

迟迟日度垣,风挟夭桃翻。 堪缀寿阳额,疑酣妃子魂。 谁知南国署,却似武陵源。 载酒宜花下,红英扑晚樽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yuán):墙。
  • 夭桃:盛开的桃花。
  • 寿阳额:指寿阳公主的额头,这里比喻桃花美丽如寿阳公主的妆容。
  • 妃子魂:指杨贵妃的魂魄,这里比喻桃花娇艳如杨贵妃。
  • 南国署:指南方的官署,这里指诗人在南方的居所。
  • 武陵源:指桃花源,比喻诗人所在的地方如同世外桃源。
  • 红英:红色的花瓣。
  • 晚樽:晚上的酒杯。

翻译

太阳缓缓地越过墙垣,风儿携带着盛开的桃花翻飞。 这桃花美丽得仿佛可以点缀寿阳公主的额头,又像是杨贵妃醉酒后娇艳的容颜。 谁能知道在这南方的官署,却有着如同武陵源般的桃花源。 携带着酒,适宜在花下畅饮,红色的花瓣轻轻地落在晚上的酒杯中。

赏析

这首作品描绘了春日桃花盛开的景象,通过比喻和想象,将桃花与历史上的美人相联系,赋予了桃花以更加生动和丰富的意象。诗中“堪缀寿阳额,疑酣妃子魂”巧妙地将桃花的美丽与寿阳公主和杨贵妃的容颜相比,展现了桃花的娇艳动人。后两句则通过对比南国署与武陵源,表达了诗人对桃花盛开之地的美好感受,以及对自然美景的欣赏和享受。整首诗语言优美,意境深远,表达了对春天和自然的热爱。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文