承友人和余二诗次韵答之

明 · 黄淮

高节棱棱万仞松，交情如酒味偏浓。
清谈敏捷辞锋出，白战纵横笔阵攻。
三载閒情同逆旅，几番归梦共晨钟。
要知处患应非易，先辈遗芳愿继踪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 棱棱（léng léng）：形容松树挺拔的样子。
• 交情：朋友之间的感情。
• 清谈：指文人之间的谈天说地，讨论学问。
• 敏捷：迅速，反应快。
• 辞锋：言辞的锋利，指说话或写作时的犀利表达。
• 白战：指文人在宴会上即兴作诗，相互比拼才艺。
• 笔阵：比喻写作时的气势和技巧。
• 逆旅：旅馆，这里比喻暂时的居住地。
• 晨钟：早晨的钟声，常用来象征新的一天的开始。
• 处患：面对困难或危险。
• 先辈遗芳：前辈留下的美好传统或精神。
• 继踪：继承并追随。

翻译

松树挺拔，高耸入云，朋友间的情谊如同美酒，味道愈发浓郁。我们谈天说地，你的言辞犀利而迅速，我们在宴会上即兴作诗，你的笔下气势磅礴，技巧高超。三年来，我们像住在旅馆一样，共度时光，多少次梦中归家，共同听着早晨的钟声醒来。要知道，面对困难并不容易，我愿继承前辈的美好传统，追随他们的足迹。

赏析

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对先辈精神的传承。诗中，“高节棱棱万仞松”以松树的挺拔象征友情的坚定不移，“交情如酒味偏浓”则形象地描绘了友情的深厚。后文通过“清谈”、“白战”等场景，展现了与友人间的文化交流和才艺比拼，体现了诗人对友人才华的赞赏。结尾处，诗人表达了对面对困难的态度，以及对先辈精神的继承，显示了诗人的志向和决心。