春日草堂雅集次李少藩韵

明 · 黄佐

草堂春满径三三，俯仰无言妙与参。
燕塞朔鸿天外杳，粤台新绿镜中含。
只今云谷谁元晦，终古龙门独史谈。
醉挹和风看活水，咏归真似鲁城南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雅集：文人雅士吟咏诗文,议论学问的集会。
• 俯仰：低头和抬头，泛指随便应付。
• 妙与参：巧妙地参与其中。
• 燕塞：指燕地边塞。
• 朔鸿：北方的鸿雁。
• 粤台：指广东一带。
• 镜中含：像镜子一样映照着。
• 云谷：山谷名。
• 元晦：人名，朱熹的字。
• 龙门：比喻声望卓著的人的府邸。
• 史谈：指历史上的谈话或讨论。
• 挹（yì）：舀，把液体盛出来。
• 和风：温和的风。
• 活水：有源头常流动的水。
• 咏归：吟咏归来。
• 鲁城南：指鲁地城南，即孔子的故乡。

翻译

春天，草堂的小径上满是生机，我们在这里静静地坐着，无需言语，就能巧妙地参与其中。北方的边塞和鸿雁在天边遥远，而广东的新绿则在镜中清晰地映照。如今，谁还在云谷中追寻朱熹的足迹，而龙门的历史讨论却永远流传。我们醉醺醺地舀起和风，观赏着活水，吟咏着归来的诗句，真像是回到了孔子的故乡鲁城南。

赏析

这首作品描绘了春日草堂雅集的景象，通过对比北方的边塞与广东的新绿，表达了对历史文化的思考与追忆。诗中“俯仰无言妙与参”一句，巧妙地表达了文人雅士间的默契与共鸣。结尾处“醉挹和风看活水，咏归真似鲁城南”则抒发了对传统文化的热爱与向往，展现了文人雅士的高雅情趣。