立春日东墅探梅简刘东溪中丞

· 黄佐
招携东墅探寒梅,冷蕊疏枝尚未开。 绣豸金貂频促席,吴歌楚舞肯停杯。 东皇已正苍龙驭,灵女虚传赤凤来。 风籁萧萧归路晚,采芳何处是春台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东墅:东边的别墅。
  • 冷蕊:指梅花。
  • 疏枝:稀疏的枝条。
  • 绣豸金貂:指华贵的服饰。豸(zhì),古代传说中的一种神兽。
  • 促席:靠近坐席,指宴会上的亲近。
  • 吴歌楚舞:指江南地区的歌舞。
  • 东皇:指春神。
  • 苍龙驭:指春天到来,万物复苏。苍龙,古代传说中的东方之神,代表春天。
  • 灵女:指巫山神女。
  • 赤凤来:指神女的到来。
  • 风籁:风声。
  • 萧萧:形容风声。
  • 采芳:采摘花草。
  • 春台:春天的平台,这里指赏春的地方。

翻译

邀请朋友们到东边的别墅去探望寒冬中的梅花,那些梅花的花蕊还很冷,枝条稀疏,尚未盛开。宴会上,穿着华丽服饰的朋友们频频靠近坐席,江南的歌舞不断,酒杯也未曾停歇。春神已经驾驭着苍龙,宣告春天的到来,而巫山神女虽然传说会乘赤凤而来,但只是虚传。晚风中,风声萧萧,归途已晚,我们四处寻找采摘花草的地方,哪里才是赏春的好去处呢?

赏析

这首诗描绘了立春日与朋友们在东墅探梅的情景,通过对梅花尚未盛开的描写,表达了春天的初至和生机。诗中“绣豸金貂频促席,吴歌楚舞肯停杯”生动地展现了宴会的热闹和欢乐氛围。后两句通过春神和神女的传说,增添了诗意的神秘色彩。结尾的“风籟萧萧归路晚,采芳何处是春台”则带有一丝归途的寂寥和对春天赏景地的向往,整首诗情感丰富,意境深远。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文