夏初临本意

清 · 邹祗谟

未雨梅天，微风麦候，薄寒乍散犹侵。花信吹残，莺雏却哢新音。尊前病起难任。爱疏帘、密簟清阴。橙花香透，榴花火照，庭院深深。
玉人此际。闲对云屏。才拈斑管，徐埋瑶琴。吴绫嫌重，轻罗初试神针。钗炼浮金。绾鸦翎、又插屏簪。慢沉吟。莫题秋怨，难解春心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夏初临：词牌名，一种宋词格式。
• 邹祗谟：宋代词人。
• 梅天：指农历三月，梅花已凋谢，初夏来临的时候。
• 麦候：指麦子成熟前的时节，这里指早春。
• 薄寒：轻微的寒冷。
• 花信：指二十四番花信风，每七天吹开一种花，这里是说春风中的花期。
• 哢新音：鸟儿发出新的鸣叫声。
• 尊前：酒杯之前，指宴饮时。
• 疏帘：稀疏的窗帘。
• 密簟：细竹编成的凉席，夏天用以纳凉。
• 清阴：清凉的阴影。
• 橙花：指橙树的花，有清香。
• 榴花：石榴花，火红的颜色。
• 庭院深深：形容院落深邃。
• 云屏：画有云彩的屏风，代指美人闺房。
• 斑管：彩色的毛笔。
• 瑶琴：美玉制成的琴。
• 吴绫：产自吴地的丝织品，质地较重。
• 轻罗：轻薄的丝织物。
• 神针：技艺高超的女工。
• 钗炼：钗饰上的金银链条。
• 浮金：流动的金光。
• 鸦翎：黑色的鸟羽，这里可能指发饰或装饰品。
• 屏簪：用于固定屏风的簪子。
• 沉吟：低声吟唱或深思。
• 秋怨：秋天的哀愁，此处可能寓指离别之苦。
• 春心：春天的情感，此处可能指对春景的欣赏和怀春之情。

翻译

早春时节，还未下雨，梅子花期已过，微风中透露着麦子成熟的气息，虽有薄寒但逐渐消散。花朵凋零，新孵化的小黄莺开始鸣叫。病后起身，难以承受酒宴的欢愉，只爱那稀疏的窗帘和凉爽的竹席，感受庭院深深中的宁静。此时，美人悠闲地对着云彩般的屏风，拿起五彩的毛笔，缓缓拨弄着琴弦。她嫌弃厚重的吴地丝绸，试着用轻盈的罗纱和神妙的针线。头上的钗饰上浮动着金光，发髻间插着乌黑的羽毛和屏风簪。她低语浅唱，不要写下秋天的哀愁，因为难以解开这春天般的心绪。

赏析

这首词描绘了早春时节的景象和闺中女子的生活。作者通过细腻的笔触，展现了春风吹过后的清新与生机，以及女子在病愈后对生活的细腻感受。词中穿插了花信、莺鸣、云屏、琴声等元素，营造出一种淡雅而富有诗意的氛围。同时，通过对女子的描绘，表现了她对春光的喜爱和内心的微妙情感，展现了词人的婉约情怀。