新淦舟行

· 丁炜
城下空江向北流,虔州西上正悠悠。 柳边过雨鹭窥网,花外夕阳人倚楼。 渔笛数声愁欲剧,篷窗孤枕梦偏幽。 一川烟景频来往,每对青山忆旧游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 新淦(gàn):地名。
  • 虔州:今赣州的古称。

翻译

城墙下宽阔的江水向北流淌,从虔州往西前行正值悠然之态。柳树边经过雨水后鹭鸟窥视着渔网,花丛之外夕阳下有人倚靠在楼阁上。几声渔笛传来忧愁更加剧烈,船篷小窗边孤独地枕着入眠梦却偏偏幽深。一川的烟雾景色频繁地来来往往,每次对着青山就回忆起过去的游历。

赏析

这首诗描绘了水上行舟所见之景与所感之情。通过“城下空江”“柳边”“花外”等景,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。“鹭窥网”“人倚楼”等画面生动而富有诗意。渔笛之声增添了愁绪,孤枕之梦显得幽深,进一步烘托出内心的思绪。最后面对青山回忆旧游,表达了诗人对过去经历的怀念。整体意境优美,以景衬情,展现了诗人在行舟过程中的细腻感受。

丁炜

清福建晋江人,字瞻汝,一字雁水。顺治间由诸生授漳平教谕,累官湖广按察使。宋琬、王士禛、朱彝尊皆赞赏其诗。有《问山诗文集》、《紫云词》等。 ► 13篇诗文