(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 菊坡乡里:指陈郎中的故乡,菊坡为其地名。
- 许谁伦:意指无人能与之相比。
- 圣祖龙飞:指明朝开国皇帝朱元璋,龙飞象征皇帝的崛起。
- 天造英雄:指天生的英雄人物。
- 多伏死:多指英雄早逝。
- 明哲:明智。
- 不谋身:不顾及个人安危。
- 谴严日远:指被贬谪到遥远的地方,日子艰难。
- 心空赤:内心赤诚。
- 战苦云深:形容战事艰难,如云深不知处。
- 箭不神:箭法不再神奇,指武艺衰退。
- 睢阳:地名,此处可能指历史上的睢阳之战,象征英勇抗敌。
- 留宇宙:指留名于世。
- 寓坟:指墓地。
- 招魂:招回死者的灵魂。
翻译
在菊坡乡里,无人能与陈郎中相比,他是明朝开国皇帝朱元璋时代的第一人。天生的英雄往往早逝,而陈先生虽然明智,却不顾个人安危。被贬谪到遥远的地方,日子艰难,但他的内心依然赤诚。在艰难的战事中,他的箭法不再神奇。如果他的精神能像睢阳之战那样留名于世,那么他的墓地也就不必再招魂了。
赏析
这首作品通过对陈郎中的赞美和哀悼,展现了其非凡的才华和忠诚。诗中“菊坡乡里许谁伦”一句,即表明了陈郎中在其故乡的卓越地位。而“圣祖龙飞第一人”则进一步强调了他在明朝初期的显赫地位。诗的后半部分则通过“天造英雄多伏死”等句,表达了对陈郎中不幸命运的哀叹,同时也赞颂了他不顾个人安危的忠诚和牺牲精神。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了湛若水对陈郎中的深厚情感和对其历史贡献的高度评价。
湛若水
明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。
► 1612篇诗文
湛若水的其他作品
- 《 同南雄李太守林通府冷节推宴饮登浮屠 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 刘郎莲峰子求予书予援笔漫兴飘然于东海之滨矣 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 题画七首 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 已酉三月廿五予卧病潘进士直卿槐告别索予赠言呻吟之间遂成一绝赠之还邕州 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 官居杂咏四绝句 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 题松泉图为张伯牧中舍 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 长江杂咏十一首大胜关 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 三凤吟赠伦白山司成送母太夫人还乡 》 —— [ 明 ] 湛若水