次韵鲁望于公瑕宅观舞有赠

· 彭年
晚风吹拂暑烟收,曲宴重开醉客留。 竹外云来疑昨梦,花前月出浣新愁。 惊鸿妙舞情偏逸,雏凤娇歌韵转悠。 绮席瑶屏围叠嶂,恍然身在阆风楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵作诗。
  • 鲁望:人名,可能是诗人的朋友。
  • 于公瑕宅:于公瑕的家。
  • 曲宴:小型宴会。
  • 惊鸿:比喻美女轻盈的舞姿。
  • 雏凤:比喻年轻女子清脆的歌声。
  • 绮席:华丽的席子。
  • 瑶屏:玉制的屏风。
  • 阆风楼:神话中位于昆仑山上的楼阁,比喻仙境。

翻译

晚风轻拂,暑气渐消,烟雾散去,再次开启的小宴让醉客留连忘返。竹林外云雾缭绕,仿佛昨夜的梦境,花前月下,洗去了新添的忧愁。美女轻盈的舞姿,情感飘逸,年轻女子清脆的歌声,韵味悠长。华丽的席子和玉制的屏风围绕,仿佛层层叠嶂,让人恍惚间感觉自己置身于神话中的阆风楼。

赏析

这首作品描绘了一个夏日夜晚的宴会场景,通过晚风、烟雾、竹林、云雾、花前月下等自然元素,营造出一种清新脱俗的氛围。诗中“惊鸿妙舞”与“雏凤娇歌”形象生动地描绘了舞者和歌者的风采,而“绮席瑶屏”则展现了宴会的奢华。结尾的“恍然身在阆风楼”更是将整个场景提升到了仙境般的境界,表达了诗人对美好生活的向往和享受。

彭年

明苏州府长洲人,字孔嘉,号隆池山樵。好学工书,有文名。与文徵明友善。家贫嗜酒,然除文字交外,不受升粟之馈,卒以贫困终。有《隆池山樵集》。 ► 27篇诗文