寄题北山堂

· 张羽
雨罢寺楼晓,曲堂秋树间。 暂辍今朝讲,一玩北湖山。 仰瞻上方云,遥见林屋关。 飞淙尽日雨,流禽先暮还。 即境知妄迹,观空怡妙颜。 余乏道门旧,阻陪高坐闲。 驰咏终非侣,当冀一追攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (chuò):停止。
  • (zhān):仰望。
  • (cóng):小水流的声音。
  • 妄迹:虚幻的痕迹。
  • 观空:佛教用语,指观察一切事物都是空无的。
  • (yí):愉快,和悦。
  • 驰咏:快速吟咏,指诗文创作。
  • 追攀:追随攀附,这里指追随高人的学问或境界。

翻译

雨停后,寺楼的清晨,曲折的堂屋在秋天的树丛间。 暂时停止今天的讲学,一次欣赏北湖山的景色。 抬头仰望上方的云,遥望林屋的关隘。 飞流的小溪整天都在下雨,流禽在傍晚先归巢。 在这样的境地中,知道一切都是虚幻的痕迹,观察空无而感到愉悦。 我缺乏道门的旧知识,阻碍了我陪伴高人闲坐。 快速吟咏终究不是伴侣,只希望有一天能追随攀附。

赏析

这首诗描绘了雨后寺楼的宁静景象,以及诗人对自然美景的欣赏和对道学境界的向往。诗中,“雨罢寺楼晓”一句,即展现了雨后的清新与宁静,又暗示了时间的流逝。后文通过对北湖山、上方云、林屋关等自然元素的描绘,表达了对自然美景的赞叹。最后几句则透露出诗人对道学境界的渴望,以及对未能陪伴高人学习的遗憾,体现了诗人内心的追求与向往。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文